
लिंग अपराधी जेफरी एपस्टीन अमेरिका के तत्कालीन गवर्नर के बच्चों के लिए भुगतान स्कूल ट्यूशन वर्जिन द्वीपसमूहअद्यतन अदालत के अनुसार, जिनकी पत्नी ने एपस्टीन से जुड़ी युवतियों के लिए छात्र वीजा और वर्क लाइसेंस हासिल करने का प्रयास किया दाखिल गुरुवार द्वारा जेपी मॉर्गन चेस.
उन ट्यूशन भुगतानों, जिनकी अवधि और राशियों का खुलासा नहीं किया गया था, ने तत्कालीन सरकार को अनुमति दी थी। जॉन डी जोंग जूनियर ने “अपने राजनीतिक अभियानों के लिए अतिरिक्त धन की फ़नल लगाने के लिए,” जेपी मॉर्गन ने यूएस डिस्ट्रिक्ट कोर्ट में फाइलिंग में कहा मैनहट्टन.
फाइलिंग के अनुसार, एपस्टीन ने “गवर्नर के आपराधिक मामले में गवर्नर डी जोंग की रक्षा के लिए धन देने की पेशकश की,” जहां 2015 में तत्कालीन गवर्नर पर सार्वजनिक धन के उपयोग के संबंध में आरोप लगाया गया था। उन आरोपों को 2016 की शुरुआत में वर्जिन आइलैंड्स डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिस द्वारा हटा दिया गया था।
जेपी मॉर्गन का आरोप है कि एपस्टीन की उदारता द्वीपों पर बोलबाला बनाने के उनके व्यापक प्रयास का हिस्सा थी।
फाइलिंग यूएस वर्जिन आइलैंड्स द्वारा दीवानी मुकदमे के बैंक के बचाव का हिस्सा है, जिसमें आरोप लगाया गया है कि जेपी मॉर्गन ने एपस्टीन की युवा महिलाओं की यौन तस्करी में मदद की। एपस्टीन, जो 1998 और 2013 के बीच जेपी मॉर्गन का ग्राहक था, इस क्षेत्र में दो निजी द्वीपों का मालिक था और उनमें से एक द्वीप पर अपने निवास पर कई युवतियों के साथ दुर्व्यवहार किया।
जेपी मॉर्गन ने मामले में कुछ भी गलत करने से इनकार किया।
जेपी मॉर्गन के सीईओ जेमी डिमोन को शुक्रवार को वर्जिन आइलैंड्स के मुकदमे के साथ-साथ एपस्टीन के एक अभियुक्त द्वारा बैंक के खिलाफ दायर इसी तरह के मुकदमे के लिए पदच्युत किया जाना है।
“ऐसा न हो कि कोई संदेह हो कि एपस्टीन का लक्ष्य प्रभाव हासिल करना था, प्रथम महिला [Cecile] डी जोंग ने स्पष्ट रूप से एपस्टीन को सलाह दी कि यूएसवीआई राजनीतिक वर्ग का नियंत्रण कैसे खरीदा जाए,” फाइलिंग कहती है।
दस्तावेज़ एक समय को भी संदर्भित करता है जब सेसिल डी जोंग “एपस्टीन से पूछ रहे थे कि ‘महिलाओं’ के पास कौन से वीजा हैं और उनके लिए दूसरी भाषा कक्षाओं के रूप में अंग्रेजी की व्यवस्था करने की कोशिश कर रहे हैं।”
पूर्व गवर्नर डी जोंग ने 2007 और 2015 के बीच वर्जिन आइलैंड्स के गवर्नर के रूप में कार्य किया।
सेसिल डी जोंग ने एपस्टीन के लिए काम किया, क्षेत्र में अपनी कंपनियों का प्रबंधन किया। उसने अकेले 2007 में 200,000 डॉलर कमाए, फाइलिंग नोट्स।
सीएनबीसी वर्जिन आइलैंड्स में एक एसेट मैनेजमेंट फर्म के माध्यम से टिप्पणी के लिए डी जोंग्स तक पहुंच गया है, जहां पूर्व गवर्नर एक निदेशक हैं।
फाइलिंग को पहले व्यापक कटौती के साथ मंगलवार को डॉक किया गया था, लेकिन इसे गुरुवार को फिर से फाइल किया गया था, जिसमें पूर्व गवर्नर डी जोंग और सेसिल के बारे में कुछ विवरण अब दिखाई दे रहे हैं। वर्तमान वर्जिन द्वीप समूह के गवर्नर अल्बर्ट ब्रायन जूनियर और उस कार्यालय में उनके तत्काल पूर्ववर्ती केनेथ मैप से संबंधित आरोप भी दिखाई दे रहे हैं।
फाइलिंग में कहा गया है कि ब्रायन, जो मामले में 6 जून को पदच्युत होने वाला है, ने स्कूलों को सुझाव दिया कि एपस्टीन को 50,000 डॉलर का दान देना चाहिए। दस्तावेज़ के अनुसार, ब्रायन ने $ 30,000 को वर्जिन आइलैंड्स लिटिल लीग में जाने के लिए भी कहा।
फाइलिंग के अंश जो मंगलवार को दिखाई दे रहे थे, ने कहा कि वर्जिन द्वीप समूह की सरकार “जेफरी एपस्टीन के अपराधों में उलझी हुई थी।”
जेपी मॉर्गन ने कहा कि एपस्टीन – जिनकी 2019 में संघीय यौन तस्करी के आरोपों की सुनवाई का इंतजार करते हुए एक जेलखाने में आत्महत्या कर ली गई थी – ने क्षेत्र के शीर्ष अधिकारियों को पैसे, सलाह और एहसान दिए क्योंकि जब उन्होंने वहां की युवतियों की तस्करी की तो उन्होंने दूसरा रास्ता देखा।
वर्जिन आइलैंड्स के अटॉर्नी जनरल के कार्यालय के एक प्रवक्ता ने अद्यतन फाइलिंग का जवाब देते हुए एक ईमेल बयान में कहा, “जेपी मॉर्गन चेस ने जेफरी एपस्टीन के दुर्व्यवहार की सुविधा दी, और कानून का उल्लंघन करने के लिए उन्हें जवाबदेह ठहराया जाना चाहिए।”
प्रवक्ता ने कहा, “यह स्पष्ट रूप से जेपी मॉर्गन चेज़ से दोष दूर करने का एक प्रयास है, जिसके पास एपस्टीन के मानव तस्करी के सबूतों की रिपोर्ट करने की कानूनी जिम्मेदारी थी, और ऐसा करने में विफल रहा।”
दस्तावेज़ में सेसिल डी जोंग को कॉल किया गया है, जिन्होंने एपस्टीन की कंपनियों को तब प्रबंधित किया जब वह पहली महिला थीं, एपस्टीन परिवहन युवा महिलाओं को वर्जिन द्वीप समूह में शोषण करने में मदद करने के लिए “तैयार भागीदार”, जहां उन्होंने एक घर बनाए रखा।
बैंक ने आरोप लगाया कि सेसिल डी जोंग “यूएसवीआई सरकार में पैसा और प्रभाव फैलाने के लिए एपस्टीन का प्राथमिक वाहक था।” फाइलिंग में कहा गया है कि उसने 2011 में वर्जिन आइलैंड्स विधायिका में एक बिल के लिए प्रस्तावित भाषा में उसे ईमेल किया था जो यौन अपराधी निगरानी कानूनों को अपडेट करेगा।
“यह सुझाई गई भाषा है; क्या यह आपके लिए काम करेगी?” फाइलिंग के अनुसार, उसने उस ईमेल में पूछा।
दस्तावेज़ में यह भी कहा गया है कि एपस्टीन, जो एक नाबालिग से यौन संबंध बनाने के लिए 2008 में फ्लोरिडा राज्य की अदालत में अपनी सजा के कारण एक पंजीकृत यौन अपराधी था, ने जवाब दिया, “हमें 7 दिनों से अधिक समय के लिए देश से बाहर रखना चाहिए, अन्यथा मैं नहीं जा सकता टोर्टोला के लिए एक दिन की यात्रा, अंतिम समय पर।”
जेपी मॉर्गन ने एपस्टीन पर आरोप लगाया, वर्जिन द्वीप समूह से “आकर्षक कर प्रोत्साहन” और अपने यौन अपराधी की स्थिति के “लैक्स प्रवर्तन” प्राप्त करने के बावजूद, “अभी भी यूएसवीआई सरकार के अधिकारियों की सहायता के बिना युवा महिलाओं को स्वतंत्र रूप से परिवहन और शोषण नहीं कर सका।”
फाइलिंग में कहा गया है कि सेसिल डी जोंग ने “एपस्टीन के लिए कम से कम एक” युवा महिला की सहायता के लिए एक स्थानीय आव्रजन वकील से मिलने की व्यवस्था की, जिसे अमेरिकी क्षेत्र का दौरा करने के लिए वीजा की आवश्यकता थी।
फाइलिंग के अनुसार, सेसिल डी जोंग ने “वर्जिन आइलैंड्स विश्वविद्यालय से संपर्क किया … यह पता लगाने के लिए कि क्या तीन युवतियां छात्र वीजा प्राप्त करने के लिए वहां दाखिला ले सकती हैं।”
“शायद एक पंजीकृत यौन अपराधी के पत्र पर हस्ताक्षर करने के जोखिम से परिचित, फर्स्ट लेडी डी जोंग ने एपस्टीन को लिखा कि उन्हें इस बारे में सोचना चाहिए कि क्या ‘[he] हस्ताक्षर करना चाहिए [the letter] या हम में से एक, ” दस्तावेज़ ने कहा।
फाइलिंग में कहा गया है, “आखिरकार यूवीआई ने पीड़ितों को नामांकित करने और क्षेत्र में उनकी उपस्थिति के लिए कवर प्रदान करने के लिए एक बीस्पोक वर्ग की संरचना की – उसी वर्ष एपस्टीन ने अपनी एक कंपनी के माध्यम से विश्वविद्यालय को 20,000 डॉलर का दान दिया।”
“वीजा के अलावा, एपस्टीन को द्वीप पर लाई गई कुछ युवतियों की भी जरूरत थी
रोजगार, “फाइलिंग में उल्लेख किया गया है।
दस्तावेज़ में कहा गया है कि जब उन महिलाओं में से एक को डेंटल लाइसेंस की आवश्यकता थी, “फर्स्ट लेडी डी जोंग USVI स्वास्थ्य विभाग में व्यावसायिक लाइसेंस और स्वास्थ्य योजना के कार्यालय के निदेशक के पास एक ‘नए अभ्यास अधिनियम’ के बारे में पहुंची, जो ‘महत्वपूर्ण’ होगा पारस्परिकता के लिए परिवर्तन और भत्ते।'”
“निदेशक ने सुश्री डी जोंग को लिखा था कि एक बार जब अधिनियम सीनेट समिति के समक्ष चला गया तो उसे ‘क्या स्पष्ट विचार होगा [the young woman’s] विकल्प आगे बढ़ रहे हैं,” यह कहा।
फाइलिंग कथित सेसिल डी जोंग ने नए नियमों के बारे में अटॉर्नी जनरल के कार्यालय और सॉलिसिटर जनरल के कार्यालय में संपर्क भी किया।
“आखिरकार, फर्स्ट लेडी डी जोंग सफल रही,” फाइलिंग ने कहा। “युवती आखिरकार सेट हो गई
यूएसवीआई में एक स्थानीय दंत चिकित्सा पद्धति शुरू की और एपस्टीन की कंपनियों के साथ एक कार्यालय साझा किया।”
विस्तृत दावों में सेसिल ने एपस्टीन को वर्जिन द्वीप समूह में राजनेताओं को नियंत्रित करने के लिए अपने पैसे का उपयोग करने की सलाह दी, फाइलिंग एपस्टीन ने अपने सुझाव पर कहा, “यूएसवीआई राजनेताओं को उनकी ‘वफादारी और पहुंच’ सुनिश्चित करने के लिए मासिक रिटेनर्स का भुगतान करने की खोज की।”
“फर्स्ट लेडी डी जोंग ने सुझाव दिया कि एपस्टीन ‘सेलेस्टिनो डालने पर विचार करें [White] किसी प्रकार के मासिक अनुचर पर। यही वह है जो आपको उसकी वफादारी और पहुंच दिलाएगा,” दस्तावेज़ ने कहा।
व्हाइट वर्जिन आइलैंड्स के सीनेटर थे।
फाइलिंग में यह भी बताया गया है कि कैसे एपस्टीन अक्सर वर्जिन आइलैंड्स पोर्ट अथॉरिटी के नेतृत्व के साथ मिलते थे, जिसने उन्हें अपने हवाई अड्डे पर हैंगर स्पेस लीज पर दिया था, जहां महिलाओं को एपस्टीन के लिए लाया गया था।
सेसिल डी जोंग ने एक समय एपस्टीन से अपने पति, गवर्नर की ओर से पूछा, “अगर वह तत्कालीन-सेन द्वारा बोली का समर्थन करेंगे”। फाइलिंग में कहा गया है कि पोर्ट अथॉरिटी में लौटने के लिए कार्लटन डोवे।
फाइलिंग में कहा गया है कि डोवे, सेसिल के संदेश के अनुसार, “हमारे लिए एक अच्छा व्यक्ति” होगा।
फाइलिंग में कहा गया है, “अपने सरकारी कनेक्शन के आधार पर, यूएसवीआई के हवाई अड्डे से यात्रा करते समय एक पंजीकृत यौन अपराधी के रूप में युवतियों के साथ, एपस्टीन जांच या पता लगाने से बचने के लिए वहां के अधिकारियों के साथ अपने ‘महान संबंध’ पर भरोसा कर सकता था।”
जेपी मॉर्गन की फाइलिंग में कहा गया है, “संक्षेप में, एपस्टीन की नकदी और उपहारों के बदले में, यूएसवीआई ने उनके लिए जीवन आसान बना दिया।”
दस्तावेज़ जोड़ा गया, “सरकार ने उसकी यौन अपराधी स्थिति से किसी भी बोझ को कम किया। और यह सुनिश्चित किया कि कोई भी उसके परिवहन और उसके द्वीप पर युवा लड़कियों को रखने के बारे में बहुत अधिक सवाल न पूछे।”